Pol铆tica de Privacidad / Privacy Policy / Informativa sulla Privacy

脷ltima actualizaci贸n / Last updated / Ultimo aggiornamento: 12/28/2025

馃嚜馃嚫 Versi贸n en Espa帽ol

1. Informaci贸n que Recopilamos

CAMPERLANDAM recopila la siguiente informaci贸n cuando realiza una reserva:

  • Datos personales: Nombre completo, correo electr贸nico, n煤mero de tel茅fono
  • Datos de la reserva: Fechas de inicio y fin, n煤mero de personas
  • Datos de navegaci贸n: Direcci贸n IP, tipo de navegador, p谩ginas visitadas (mediante cookies)

2. C贸mo Utilizamos su Informaci贸n

Utilizamos su informaci贸n personal para:

  • Procesar y gestionar su reserva
  • Comunicarnos con usted sobre su reserva
  • Enviar confirmaciones y recordatorios de pago
  • Mejorar nuestro servicio y experiencia de usuario
  • Cumplir con obligaciones legales

3. Base Legal (RGPD)

Conforme al Reglamento General de Protecci贸n de Datos (RGPD) de la Uni贸n Europea, procesamos sus datos bajo las siguientes bases legales:

  • Ejecuci贸n de contrato: Para procesar su reserva y prestar el servicio contratado
  • Consentimiento: Para enviar comunicaciones de marketing (si usted lo autoriza)
  • Inter茅s leg铆timo: Para mejorar nuestros servicios y prevenir fraudes

4. Compartir Informaci贸n

No vendemos ni alquilamos su informaci贸n personal a terceros. Podemos compartir datos con:

  • Proveedores de servicios: Procesadores de pago, hosting web (todos bajo acuerdos de confidencialidad)
  • Autoridades legales: Cuando sea requerido por ley

5. Sus Derechos (RGPD)

De acuerdo con el RGPD, usted tiene derecho a:

  • Acceso: Solicitar una copia de sus datos personales
  • Rectificaci贸n: Corregir datos inexactos
  • Supresi贸n: Solicitar la eliminaci贸n de sus datos ("derecho al olvido")
  • Portabilidad: Recibir sus datos en formato estructurado
  • Oposici贸n: Oponerse al procesamiento de sus datos
  • Limitaci贸n: Solicitar la limitaci贸n del procesamiento

Para ejercer estos derechos, contacte: camperlandam@protonmail.com

6. Retenci贸n de Datos

Conservamos sus datos personales durante:

  • El per铆odo de la reserva y hasta 5 a帽os despu茅s para fines contables y legales
  • Los datos de navegaci贸n se conservan por un m谩ximo de 2 a帽os

7. Cookies

Utilizamos cookies para mejorar la experiencia del usuario. Puede configurar su navegador para rechazar cookies, aunque esto puede afectar la funcionalidad del sitio.

8. Seguridad

Implementamos medidas t茅cnicas y organizativas para proteger sus datos personales contra acceso no autorizado, p茅rdida o alteraci贸n.

9. Transferencias Internacionales

Sus datos pueden ser transferidos y almacenados en servidores ubicados fuera del Espacio Econ贸mico Europeo. Garantizamos que estas transferencias cumplen con el RGPD mediante cl谩usulas contractuales est谩ndar.

10. Menores de Edad

Nuestro servicio no est谩 dirigido a menores de 18 a帽os. No recopilamos intencionalmente informaci贸n de menores.

11. Cambios a esta Pol铆tica

Nos reservamos el derecho de modificar esta pol铆tica en cualquier momento. Los cambios se publicar谩n en esta p谩gina.

12. Contacto

Para preguntas sobre esta pol铆tica de privacidad, contacte: camperlandam@protonmail.com

馃嚭馃嚫 English Version

1. Information We Collect

CAMPERLANDAM collects the following information when you make a booking:

  • Personal data: Full name, email address, phone number
  • Booking data: Start and end dates, number of people
  • Browsing data: IP address, browser type, pages visited (via cookies)

2. How We Use Your Information

We use your personal information to:

  • Process and manage your booking
  • Communicate with you about your reservation
  • Send confirmations and payment reminders
  • Improve our service and user experience
  • Comply with legal obligations

3. Legal Basis (GDPR & CCPA)

Under the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and California Consumer Privacy Act (CCPA), we process your data under the following legal bases:

  • Contract performance: To process your booking and provide the contracted service
  • Consent: To send marketing communications (if you authorize it)
  • Legitimate interest: To improve our services and prevent fraud

4. Sharing Information

We do not sell or rent your personal information to third parties. We may share data with:

  • Service providers: Payment processors, web hosting (all under confidentiality agreements)
  • Legal authorities: When required by law

5. Your Rights (GDPR & CCPA)

Under GDPR and CCPA, you have the right to:

  • Access: Request a copy of your personal data
  • Rectification: Correct inaccurate data
  • Deletion: Request deletion of your data ("right to be forgotten")
  • Portability: Receive your data in a structured format
  • Opt-out: Opt out of the sale of personal information (CCPA)
  • Non-discrimination: Not be discriminated against for exercising your rights (CCPA)

To exercise these rights, contact: camperlandam@protonmail.com

6. Data Retention

We retain your personal data for:

  • The booking period and up to 5 years thereafter for accounting and legal purposes
  • Browsing data is retained for a maximum of 2 years

7. Cookies

We use cookies to improve user experience. You can configure your browser to reject cookies, although this may affect site functionality.

8. Security

We implement technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, loss, or alteration.

9. International Transfers

Your data may be transferred and stored on servers located outside the European Economic Area or United States. We ensure these transfers comply with GDPR through standard contractual clauses.

10. California Residents

California residents have additional rights under CCPA, including the right to know what personal information is collected, sold, or disclosed, and the right to opt-out of such sales.

11. Minors

Our service is not directed to individuals under 18 years old. We do not knowingly collect information from minors.

12. Changes to this Policy

We reserve the right to modify this policy at any time. Changes will be posted on this page.

13. Contact

For questions about this privacy policy, contact: camperlandam@protonmail.com

馃嚠馃嚬 Versione Italiana

1. Informazioni che Raccogliamo

CAMPERLANDAM raccoglie le seguenti informazioni quando effettui una prenotazione:

  • Dati personali: Nome completo, indirizzo email, numero di telefono
  • Dati di prenotazione: Date di inizio e fine, numero di persone
  • Dati di navigazione: Indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate (tramite cookie)

2. Come Utilizziamo le Tue Informazioni

Utilizziamo le tue informazioni personali per:

  • Elaborare e gestire la tua prenotazione
  • Comunicare con te riguardo alla tua prenotazione
  • Inviare conferme e promemoria di pagamento
  • Migliorare il nostro servizio ed esperienza utente
  • Rispettare gli obblighi legali

3. Base Giuridica (GDPR)

Conformemente al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'Unione Europea, trattiamo i tuoi dati in base alle seguenti basi giuridiche:

  • Esecuzione del contratto: Per elaborare la tua prenotazione e fornire il servizio contrattato
  • Consenso: Per inviare comunicazioni di marketing (se lo autorizzi)
  • Interesse legittimo: Per migliorare i nostri servizi e prevenire frodi

4. Condivisione delle Informazioni

Non vendiamo n茅 affittiamo le tue informazioni personali a terzi. Possiamo condividere i dati con:

  • Fornitori di servizi: Processori di pagamento, hosting web (tutti sotto accordi di riservatezza)
  • Autorit脿 legali: Quando richiesto dalla legge

5. I Tuoi Diritti (GDPR)

Secondo il GDPR, hai diritto a:

  • Accesso: Richiedere una copia dei tuoi dati personali
  • Rettifica: Correggere dati inesatti
  • Cancellazione: Richiedere la cancellazione dei tuoi dati ("diritto all'oblio")
  • Portabilit脿: Ricevere i tuoi dati in formato strutturato
  • Opposizione: Opporsi al trattamento dei tuoi dati
  • Limitazione: Richiedere la limitazione del trattamento

Per esercitare questi diritti, contatta: camperlandam@protonmail.com

6. Conservazione dei Dati

Conserviamo i tuoi dati personali per:

  • Il periodo della prenotazione e fino a 5 anni dopo per scopi contabili e legali
  • I dati di navigazione sono conservati per un massimo di 2 anni

7. Cookie

Utilizziamo i cookie per migliorare l'esperienza dell'utente. Puoi configurare il tuo browser per rifiutare i cookie, anche se ci貌 potrebbe influire sulla funzionalit脿 del sito.

8. Sicurezza

Implementiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati personali contro accessi non autorizzati, perdita o alterazione.

9. Trasferimenti Internazionali

I tuoi dati possono essere trasferiti e memorizzati su server situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Garantiamo che questi trasferimenti rispettino il GDPR mediante clausole contrattuali standard.

10. Minori

Il nostro servizio non 猫 rivolto a persone di et脿 inferiore ai 18 anni. Non raccogliamo intenzionalmente informazioni da minori.

11. Modifiche a questa Politica

Ci riserviamo il diritto di modificare questa politica in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina.

12. Contatto

Per domande su questa politica sulla privacy, contatta: camperlandam@protonmail.com

Cumplimiento / Compliance / Conformit脿:
Esta pol铆tica cumple con RGPD (UE), CCPA (California, EE.UU.) y normativa italiana de protecci贸n de datos.
This policy complies with GDPR (EU), CCPA (California, USA) and Italian data protection regulations.
Questa politica 猫 conforme al GDPR (UE), CCPA (California, USA) e alle normative italiane sulla protezione dei dati.